From John Marshall, 29 April 1804
In the letters lately addressed to you I have forgotten to mention a circumstance which deserves some attention. In the old books from which I extracted the facts composing the first volume I found our bay spilt thus—Chessapeake. Without any examination of the orthography I believe I have gone on to spell it in the same manner.